上海合同专利网|中文版English|站点导航
专家团队
当前位置:首页>特色服务
特色服务
标书翻译
标书从技术到管理,从资金到经验全方位的体现了一个公司或实体的综合实力。因此,标书包含了大量的不同专业内容的信息,对标书的翻译也是对翻译公司实力的一个检验。对企业而言,一个标书就意味着一个潜在项目,能为企业带来丰厚利润和良好声誉,影响企业的生存与发展。因此,标书翻译就显得更加重要。
标书翻译的特点:时间紧、任务重、要求高。即要在短时间内,完成大量的翻译任务,同时达到很高的质量。一般,标书中会涉及法律、财务、管理、技术、设备等相关行业的专业内容。因此,要翻译好标书,就要有相关人才的储备和灵活的人员配置。
多年来,我们积累了大量标书翻译的经验,能够在短时间内迅速组织起一个翻译团队,明确分工、高质量、高速度地完成大量时间紧迫的翻译任务。 我们自己总结了一套合理的工作流程,能快速的完成大量的翻译任务。
无论从人员构成、队伍管理、质量控制还是保密方面,我们都会为您提供优质、专业、放心的服务。
专利、知识产权翻译
随着人们对知识产权认识的不断提高,在国内外申请专利的工作日渐增多。可以说,确保和行使知识产权是当今企业的“生命线”。但是,专利多为行业中比较前沿的内容,许多情况下没有相关信息可参考,并且专利语言也较为特殊,因此,对翻译要求比较高。
我们作为您专利战略的伙伴,为您提供各种专利项目翻译。专利翻译由经验丰富的专利翻译人员负责,为您提供准确的专利翻译服务。译文的理论性和技术准确性在很大程度可以决定专利审查的结果,我公司拥有各种技术领域的专业翻译人员和编辑人员,他们在实务工作中积累了丰富的经验和大量的专业知识,能够为您提供优质、准确的翻译服务。
工程翻译
上海技术工程翻译公司,是一家专业工程翻译公司,在多种领域有丰富的学术翻译经验。上海技术工程翻译公司的翻译人员都经过严格测试,大多有国外留学和工作的经历,都具有良好的翻译能力。上海技术工程翻译公司项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。上海技术工程翻译公司为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译及服务。上海技术工程翻译公司凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译,较多的公司还签定了长期合作协议。
工程翻译领域包括:
电力工程翻译,建筑工程翻译,铁路工程翻译,道路工程翻译,水利工程翻译,体育场馆建设翻译,环境工程翻译,机场工程建设翻译,公路建筑业翻译,隧道桥梁建筑业翻译,电站建筑业翻译,码头建筑业等。